Protokoll der Jahreshauptversammlung am 22.03.2024
im Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 3, Dieblich
Beginn der Sitzung: 18.45 Uhr
Teilnehmer: Anwesenheitsliste siehe Anlage
TOP 1 Eröffnung und Begrüßung
Die 1. Vorsitzende, Frau Monika Sayk begrüßte die Anwesenden. Sie bedankte sich besonders bei dem Dieblicher Bürgermeister Christoph Jung für seinen Besuch der Jahreshauptversammlung und begrüßte den 2. Ortsbeigeordneten Jan Schröder sowie den 3. Ortsbeigeordneten Eric Stumm. Herr Jung bat um das Wort und bedankte sich bei Frau Sayk für die geleistete Arbeit und ihren Einsatz für den FSK.
TOP 2 Feststellung der form- und fristgemäßen Einladung sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit
Vorab erklärte Frau Sayk, dass ihr in der Einladung unter TOP 8 (Vorschau) ein Fehler unterlaufen sei, für den sie sich entschuldige und bat um handschriftliche Korrektur der Jahreszahlen auf 2024/2025. Sie eröffnete die Sitzung und stellte fest, dass die Einladung ordnungsgemäß erfolgt sei. Sie stellte des Weiteren die Beschlussfähigkeit der Versammlung gemäß § 9,3 der Satzung fest.
TOP 3 Feststellung der Tagesordnung
Sie stellte weiterhin fest, dass keine Einwände gegen die Tagesordnung erhoben worden seien und diese somit genehmigt sei.
Sie dankte allen Vorstandsmitgliedern für ihren Einsatz im vergangenen Jahr und hob die gute Zusammenarbeit aller hervor.
TOP 4 Genehmigung des Protokolls der JHV vom 24.05.2023
Frau Sayk berichtete, dass das Protokoll allen Mitgliedern per Email zugegangen war und bat um Genehmigung des Protokolls. Es wurde einstimmig bei einer Enthaltung von den Anwesenden genehmigt. Frau Sayk bedankte sich bei Frau Schröder für ihre Arbeit als Schriftführerin und die immer zeitnahe Erstellung der Protokolle.
TOP 5 Tätigkeitsbericht des Vorstands 2023/2024
Berichtszeitraum 24.05.2023 bis 22.03.2024
1) 24.05.2023: Mitgliederversammlung
2) 07.09.2023: Vorstandssitzung
3) 30.09.2023: Weinprobe
4) 26.10.2023: Vorstandsitzung
5) 17.- 19.11.2023: Jubiläumsfahrt nach Marzy – 40 Jahre Gemeindepartnerschaft
6) 12.12.2023: Besprechung Aktionstag Grundschule Dieblich
7) 08.03.2024: Mitgliederversammlung Partnerschaftsverband RLP/Burgund-Franche-Comté
8) 13.03.2024: Vorstandssitzung
Zu 3) Frau Sayk berichtete von der Weinprobe, die von unserem Mitglied Herrn Guido Häckmanns durchgeführt wurde. Das Motto der Weinprobe lautete „Mosel kann mehr als Riesling“, unter dem Herr Häckmanns seinen besonderen Sachverstand bewies. Frau Sayk bedankte sich bei Herrn Häckmanns und berichtete, dass für das Jahr 2024 ist eine weitere Weinprobe unter Leitung von Herrn Häckmanns geplant ist.
Zu 5) Bevor Frau Sayk über die 40-Jahr-Feier berichtete, bedankte sie sich bei der Gemeinde, insbesondere bei Bürgermeister Christoph Jung, für die großzügige Unterstützung, sowohl für die Fahrt nach Marzy als auch für das Geschenk Dieblichs, einer Eiche, die in Marzy eingepflanzt wurde. Bei der Vorabbesprechung der Fahrt nach Marzy war vom 3. Beigeordneten Herrn Stumm als Geschenk eine Eiche vorgeschlagen worden, was mit großer Begeisterung begrüßt worden war. Ebenso bedankte sich Frau Sayk bei der damaligen Gemeindesekretärin Frau Anke Pistono für ihr Engagement und ihre Arbeit im Zusammenhang mit der Fahrt nach Marzy, die weit über Normalmaß hinausgingen.
Freitag, 17.11.: Die Reise nach Marzy begann, nachdem die von Bürgermeister Jung erworbene Eiche (wider Erwarten) gut im Bus verstaut war. Es begaben sich 40 Dieblicherinnen und Dieblicher mit der Weinkönigin, aber leider ohne ihre Prinzessinnen, die beruflich verhindert waren, mit auf die Busreise. Nach einer entspannten Fahrt kamen wir pünktlich in Marzy an, wo der Bus schon von den Freunden aus Marzy und Dieblichern, die die Reise mit dem Privat-Pkw vorgenommen hatten, erwartet wurde. Bevor es zu den Formalien der Begrüßung kam, wurde die Eiche unter großem Hallo von Maire Louis-François Martin und Bürgermeister Christoph Jung gemeinsam auf dem vorbereiteten Platz eingepflanzt. Die 1. Vorsitzende des FSK Dieblich-Marzy durfte (musste?) beim Einpflanzen mithelfen. Die Eiche steht nunmehr nahe beim Rathaus und der Kirche von Marzy, unweit der Hauptkreuzung und des Wegweisers nach Dieblich.
Nach der herzlichen Begrü8ung untereinander und dem nun folgenden offiziellen Empfang durch den Bürgermeister von Marzy mit Crémant und Imbiss begaben sich die Dieblicher zu ihren Freunden oder einige ins Hotel in Nevers, nicht ohne sich für den folgenden Samstag zu einer Stadtführung in Nevers zu verabreden.
Samstag, 18.11.: Die Stadtführung wurde für uns auf Deutsch und für die Freunde aus Marzy auf Französisch gemacht. Im Anschluss an die Stadtführung gab es ein typisches Mittagsmenue im Espace Bernadette Soubirous, wo die Heilige Bernadette ruht.
Der Bürgermeister und die Weinkönigin hatten jedoch nicht die Möglichkeit, Nevers und touristische Orte mit einer Stadtführerin anzusehen, sondern nahmen teil am Besuchsprogramm des Maire Louis-François Martin. Der es sich nicht nehmen ließ, den beiden voller Stolz seine Gemeinde Marzy und Umgebung vorzuführen. Hinzu kamen noch der Besuch eines Radrennens, bei dem die Weinkönigin und Herr Jung die Siegerehrung vornehmen durften, Besuch eines Basketball-Matches, Besuch des Museums in Marzy und des Bec d‘Allier.
Um 19.30 Uhr begann der Festabend zum 40jährigen Jubiläum mit den üblichen Reden, Übergabe der gegenseitigen Geschenke etc. Die Geschenke des FSK, ein Thermobecher mit der Gravur ANS 40 Jahre FSK Marzy Dieblich, für die Gastgeber und auch für langjährige französische Mitglieder der Jumelage, wurden von den Vorstandsmitgliedern übergeben und „kamen sehr gut an“ bei den Franzosen. Wie bei „unseren“ Franzosen üblich, wurden die verschiedenen Gänge des Abendessens durch Programmpunkte unterbrochen. Von französischer Seite wurden verschiedene moderne, mitreißende Tanzvorführungen von der Tanzcompagnie „Folkara’Jazz“ dargeboten.
Aus Dieblich trug Familie Marco Wohlgemuth, dessen Eltern seit Beginn der Partnerschaft Dieblich—Marzy dabei waren und sind, zum Erfolg des Abends bei. Marco Wohlgemuth und zwei seiner Kinder sowie seine Nichten Céline und Leonie führten Karate-Aktionen vor, die Beifallsstürme hervorriefen. Auch unser Bürgermeister durfte seine Karatefähigkeiten zum allersten Male unter Beweis stellen und erhielt großen Beifall, zumal er nicht wusste was auf ihn zukommt.
Höhepunkt des Pausenprogramms zwischen den Essensgängen waren zweifellos die Trompetenduette von unserem Mitglied Georg Schuster und dem französischen DJ Yves Baillon, die gutgelaunt und ohne sprachliche Probleme gemeinsam bekannte französische (u. a. Sur le pont d’Avignon) und internationale Lieder spielten.
Nach dem Essen wurde getanzt, sich unterhalten, alte Fotos betrachtet, sich wiedererkannt und die überwältigende Gastfreundschaft der Franzosen gewürdigt.
Sonntag, 19.11.: Einige aus Dieblich nahmen an einer Weinprobe in Busserolles, einem Ortsteil von Marzy, teil. Dort haben es sich einige Einwohner zur Aufgabe gemacht, den Weinbau in der Region wiederzubeleben. Andere zogen es vor, bei ihren Gastgebern bis zu bleiben und zum Mittagessen in den Salle polyvalente zu gehen. Dort erwartete alle ein überwältigendes Buffet, das keine Wünsche offenließ. Nachdem alle gesättigt waren, sämtliche Reste des Buffets, auch die flüssigen, im Bus verstaut waren, traten wir nach herzlichsten Verabschiedungen die Heimfahrt an und waren pünktlich wieder in Dieblich.
Frau Sayk berichtete, dass im Anschluss an den Jubiläumsbesuch offenbar neuer Schwung in die Partnerschaftspflege in Marzy gekommen ist: Monsieur Christophe Frougnot hat sich nach langer Pause bereiterklärt, wieder Président des Comité de jumelage Marzy-Dieblich zu werden. Die Wahl hat am 10.01.2024 stattgefunden, Schatzmeister ist Mme Fabienne Noury und Schriftführer ist Monsieur François Noury. Somit gibt es wieder einen arbeitsfähigen Vorstand bei unseren Freunden in Marzy und die Hoffnung, dass es mit der deutsch-französischen Freundschaft unserer beiden Gemeinden weitergeht.
Zu 6) Frau Sayk hatte Kontakt mit Frau Schäfer, der Schulleiterin der GS Dieblich aufgenommen wegen der Durchführung eines deutsch-französischen Aktionstages für die dritten Klassen der GS. Frau Schäfer steht sehr positiv zu einem solchen Tag.
Zu 7) Frau Sayk besuchte die Mitgliederversammlung Partnerschaftsverband RLP/Burgund-Franche-Comté. Im Vorprogramm war der Vortrag von vier Jugendlichen aus Frankreich und Deutschland bemerkenswert. Sie wird versuchen, einige Vorschläge aus dem Vortrag umzusetzen und hofft auf eine Belebung des FSK.
Bei der Veranstaltung in Mainz hat Frau Sayk in der Pause ein Ehepaar aus Emmelshausen kennengerlernt, das sich sehr in die Partnerschaft Emmelshausen-Luzy einbringt und eine Zeitung für Mitglieder und Freunde der Partnerschaft herausbringt. Von ihm erhofft sich Frau Sayk ggf. Anregungen für unsere Partnerschaft in Dieblich und eventuelle Zusammenarbeit und/oder Austausch.
Sie bedankte sich bei den Vorstandsmitgliedern für die Mitarbeit.
Bürgermeister Jung ergriff nach dem Bericht von Frau Sayk erneut das Wort und dankte allen Teilnehmern der Reise nach Marzy und berichtete von seinen Gesprächen mit Monsieur Martin. Es gibt in Marzy im Oktober eine Fête de la choucroute (Sauerkraut-Fest), zu dem die Dieblicher eingeladen werden sollen.
Herr Jung schickt dem Maire von Marzy und dem Radclub in Marzy, dessen Veranstaltung er und die Weinkönigin zum Jubiläum besucht und die Siegerehrung vorgenommen hatten, eine Einladung zum Weinfest. Es haben sich schon einige Mitglieder des Radclubs vorgenommen, mit dem Fahrrad nach Dieblich zum Weinfest zu kommen.
Herr Jung bedankte sich nochmals bei Frau Sayk für ihr Engagement.
TOP 6 Kassenbericht
Die Kassiererin Frau Martina Baumann trug den Kassenbericht für das Kalenderjahr 01.01.2023 bis 31.12.2023 vor, der dieses Jahr sehr kurz ausfiel (siehe Anlage).
TOP 7 Kassenprüfbericht und Entlastung des Vorstands
Die Kassenprüfung erfolgte am 04.03.2024. Der Bericht der Kassenprüferinnen Frau Annegret Dott und Frau Sabine Krall liegt schriftlich vor; (siehe Anlage).
Frau Krall beantragte im Anschluss die Entlastung des Vorstands. Die Entlastung erfolgte einstimmig bei 6 Enthaltungen.
Frau Sayk bedankte sich bei Frau Baumann und den Kassenprüferinnen.
TOP 8 Vorschau 2024/2025
20.04.: Der FSK wird sich am Arbeitstag der Gemeinde beteiligen und auf dem Moselvorgelände tätig werden.
17.05.: Aktionstag in der Schule. Zwischen 9.00 und 12.00 Uhr wird es für Drittklässler ein Programm aus Information über die deutsch-französische Freundschaft, insbesondere die Partnerschaft Dieblich-Marzy, Boulespiel und Crêpes geben.
Frau Sayk berichtete in diesem Zusammenhang über eine Kontaktaufnahme seitens einer Grundschullehrerin aus Marzy, Madame Clémence Zakharoff, die gern eine Brieffreundschaft mit der Grundschule Dieblich aufnehmen würde. Frau Schäfer, die Leiterin der GS Dieblich steht dem positiv gegenüber. Auch ein Austausch von Bildern zum Thema Europa – Dt.-Frz. Freundschaft ist im Gespräch.
29.06.: Tagesfahrt entweder nach Luxemburg oder Aachen, Frau Sayk sucht nach dem besseren bzw. preiswerteren Ziel oder Stammtisch
06.07.: Es wird wieder ein Bergfest in Dieblich-Berg geben. Die Veranstalter laden zur Eröffnung alle Dieblicher Vereine ein, sich dort vorzustellen.
23.-25.08.: Weinfest
11.10.: Tagesfahrt entweder nach Luxemburg oder Aachen, Frau Sayk sucht nach dem besseren bzw. preiswerteren Ziel oder Stammtisch
07.12.: Weinprobe mit Herrn Häckmanns mit Weinen aus dem Burgund.
TOP 9 Aussprache/Anregungen
Herr Klaus Baumann schlug vor, sich zu überlegen ob es bei geringer Teilnehmerzahl sinnvoll und durchführbar wäre, gemeinsame Busfahrten zu den Partnergemeinden, z. B. mit Kobern-Gondorf nach Corbigny und unserer Partnerschaftsgemeinde Marzy zu unternehmen.
Ende der Sitzung: 19.20 Uhr
Dieblich, 24.03.2024
gez. gez.
(Monika Sayk, 1. Vorsitzende) (Erika Schröder, Schriftführerin)
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung wurde ein kleiner Imbiss mit Produkten aus Burgund gereicht